Geschichte des Dokuments

Datum	Mitarbeiter	Kontakt	Aktualisiert
2010	2i2l.fr, Anaël Boulier	[e-mail]	Rédaction du Manuel pour Chamilo 1.8.7.
Avril 2011	BeezNest Belgium SPRL, Yannick Warnier	[e-mail]	Mise à jour pour 1.8.8, correctifs, Mise auf Hs.-Seite, ajouts de détails.
Juillet 2011	BeezNest Belgien SPRL, Yannick Warnier	[e-mail]	Mise à jour pour 1.8.8.4 und réorganisation des chapitres; réécriture de l'introduction, Auflistung der Optionen, ajout des nouvelles fonctionnalités, révision du texte. À revoir: Outils Suivi und Réseau social.
August 2011	BeezNest Belgium SPRL, Yannick Warnier	[e-mail]	FAQ, Korrekturen und Details hinzugefügt.
März 2013	BeezNest Belgium SPRL, Yannick Warnier	[e-mail]	Auf 1.9.6 aktualisiert.
April 2013	Steve Miller	[e-mail]	Vollständige Überarbeitung und Aktualisierung von englischen Texten und Screenshots basierend auf 1.9.4. Symbole wurden zur besseren Übersichtlichkeit dem Text hinzugefügt. Einige zusätzliche Absätze zur pädagogischen Anwendung.
März 2017	BeezNest Belgium SPRL, Yannick Warnier	[e-mail]	Grundlegende Überprüfung und teilweise Aktualisierung auf 1.11