# Glossar

* **Administrator**: Der “master” -Benutzer, der das Chamilo-Portal weltweit kontrolliert und verwaltet.
* **Kursadministrator**: Siehe *Lehrer*
* **Student**: Siehe *learner*
* **Kursassistent:** ein Lernender mit zusätzlichen Rechten, der auf einen bestimmten Kurs beschränkt ist: Er kann die Ergebnisse anderer Lernender verfolgen, ihre Aufgaben und ihre Testergebnisse überprüfen
* **Coach:** ein Lehrer eines Kurses im Rahmen einer *Session*
* **Kurs**: ein Kursbereich oder Kursbereich mit seinen 20-ungeraden Tools
* **Lernend**: Ein Benutzer, der innerhalb eines Kurses das Recht hat, auf Ressourcen zuzugreifen, während der Lehrer sie vorbereitet hat
* **Trainer**: *Lehrer*
* **Schulung**: Siehe *course*. In den Versionen `1.8.5` bis `1.8.8` von Chamilo ersetzte der Begriff *Training* den Begriff „Course“, der zu einer Menge Verwirrung führte, nicht nur auf Englisch, sondern auch in anderen Sprachen, die bei Übersetzungen von Englisch abhängig waren. Der Begriff kann natürlich in jedem Portal je nach Bedarf über die Portalverwaltungsoberfläche neu definiert werden, aber *Course* ist der Begriff, der jetzt weltweit verwendet wird.
* **Lehrer:** Der Benutzer, der einen Kurs erstellt und/oder kontrolliert (überlisten Sie den Kontext von *Session*)
* **Anleitung**: Siehe Coach
* **Nutzer**: Jeder Benutzer, der unabhängig von seiner Rolle Zugriff auf Ihr Chamilo-Portal hat