> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://chamilo-docs.stoneageit.ch/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://chamilo-docs.stoneageit.ch/leitfaden-fuer-lehrer/social_network/internal_messaging.md).

# Interne Nachrichten

Auf der Registerkarte *Social Network* (linkes Menü) können Sie mit dem Eintrag *Messages* Nachrichten Nachrichten senden oder empfangen. Es ähnelt den meisten Messaging-Tools.

![](/files/-MQfWaSEaNjlnbhfw32B)

*Illustration 189: Soziales Netzwerk — Interne Nachrichten - Postinbox*

So schreiben Sie eine Nachricht an einen anderen Benutzer (oder einen Freund), abonniert die Plattform:

* klicken Sie auf den Link *Messages* unter Ihrem Bild,
* klicken Sie auf das Symbol „Nachricht verfassen“ ![](/files/-MQg7uLSVo7FjLilAfDO),
* Chamilo vervollständigt das Feld „Senden an“ automatisch mit bekannten Kontakten,
* Geben Sie den Betreff und die Nachricht ein (optional können Sie eine angehängte Datei hinzufügen),
* Klicken Sie auf die Schaltfläche *Nachricht senden*.

Wenn der Empfänger seine E-Mail-Adresse in sein Profil eingegeben hat, wird die Nachricht automatisch an seine E-Mail-Adresse gesendet.

> **Hinweis**: Wenn der andere Benutzer dies gewählt hat, wird die Nachricht auch als Benachrichtigung über eine interne Nachricht an seine E-Mail gesendet. Er muss jedoch die Plattform betreten, um Ihnen zu antworten.


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://chamilo-docs.stoneageit.ch/leitfaden-fuer-lehrer/social_network/internal_messaging.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.